5.9.13
Elio Bernabé Piñero
1. Creo que la categoría "escritores de nuestra zona" es demasiado amplia como para establecer temas en común. Inevitablemente hay cortes geográficos y generacionales. Por ahí no es lo mismo un escritor de Villa Urquiza o Bajada Grande que uno del centro de Paraná o de algún barrio como el Parque o San Agustín. Generacionalmente ni hablar.
Pero por ejemplo un tópico que me parece se repite bastante es el río. Es un poco una sombra omnipresente en nuestra literatura. Pero incluso eso se bifurca: las orillas llenas de basura nos hablan de un río que no es ni en pedo el de Juanele.
2. La realidad, una reacción ante determinado recorte del presente. Un ego bastante panzón. Tendencias inconscientes, capaz que cientas. Consciente o deliberada ninguna.
27.8.13
Stella Maris Ponce
1. Me resulta una pregunta compleja y no sé si se puede generalizar al respecto. Para ser estrictos habría que considerar toda la actividad literaria o un amplio conjunto de escritores dentro de la poesía, la narrativa, el teatro, el ensayo y, aún dentro de la narrativa, el cuento, la novela, la ficción, la crónica histórica, etc. y ese análisis me excede porque mayormente leo poesía y ensayo. Sin duda hay una tradición que nos identifica con los temas referidos a la naturaleza, el paisaje, sobre todo en poesía, pero creo que en la actualidad la literatura de nuestra zona se caracteriza por la multiplicidad de temas como sucederá tal vez en cualquier otra zona del país. También sería necesario aclarar si hablamos sólo de Entre Ríos o del litoral que incluiría a esa otra “zona” tan literaria del santafesino Juan José Saer, por ejemplo. Inclusive cada género tiene variables en cuanto a ciertas predilecciones temáticas y aún cada tema sus propios matices. No es igual el tratamiento del paisaje en la poesía de Juan L. Ortiz que en la de Carlos Mastronardi, o la indagación de lo cotidiano en Alfredo Veiravé y en Arnaldo Calveyra, o el dolor en la obra de Ana Teresa Fabani y en la de Emma Barrandeguy, o la pobreza y la marginación en los cuentos de María Esther de Miguel y en los del recientemente fallecido Juan José Manauta, por nombrar sólo algunos autores conocidos. En este sentido me pregunto si en realidad el tema puede ofrecernos un denominador común para distinguir a los escritores de un lugar. Tal vez habría que preguntar no sobre qué se escribe sino cómo se escribe, si hay un modo común, una música particular, “una tonada”, como sucede con el lenguaje oral, el habla regional. Y eso es algo que se advierte más desde afuera, por contraste. Por otro lado ya se sabe que los grandes temas son universales: el amor, el odio, la soledad, el dolor, el paso del tiempo, la vida, la muerte, etc. Lo que varía justamente en la literatura y en todas las artes es el “cómo” abordarlos. Y allí ya se entra en el terreno de la subjetividad, de la experiencia personal, del imaginario propio y del oficio con el lenguaje.
2. Puedo advertir algunas
coordenadas que siguen siendo recurrentes a través del tiempo y que se
presentan en dualidades pero respondiendo a un mismo proceso motivador: la
lectura y la escritura, la escucha y el canto, el hacer y la reflexión y
extendiendo un poco más el contexto: la literatura y la música, la poesía y la
filosofía, la psicología y la expresión, lo plástico y lo visual. Dentro de
esos campos hay una permanente tensión y exploración que siento van alimentando
la tarea de escribir. Sobre todo las correspondencias y similitudes que
encuentro en la búsqueda de una voz en la escritura y en el canto. Sus formas
de aparecer, transcurrir, madurar. La contemplación y el silencio como fuentes
necesarias. En lo específicamente literario los autores han ido cambiando para
acompañar esos procesos. Lecturas tempranas de poetas españoles como Juan Ramón
Jiménez y tardías de poetas norteamericanos como William Carlos Williams aún
siguen dejando sus huellas.
4.7.13
Susana Bilbao
1. De alguna manera, el río es lo que siempre está presente en los escritores que habitan o continúan ligados emocionalmente a la provincia. Los que no han emigrado están más aferrados al paisaje y las costumbres regionales, y los que nos hemos ido salpicamos cualquier narración con las vivencias, olores o sentimientos de una infancia que nos acerca, no importa el tema que hayamos elegido, eso que se podría llamar arraigo lo metemos en los personajes que creamos aunque no sean de la zona.
2. Recurro a las fuentes cuando escribo una novela histórica, dentro de ese género la fuente es un archivo histórico al que hay que respetar para que al agregar ficción el relato se vuelva creíble. En una novela histórica bien lograda al lector le cuesta dilucidar en donde aparece la ficción. En una narración épica como la que estoy escribiendo actualmente me inspiro en el país, la gente, la familia, el odio, el amor y la condición humana con todo el bagaje de alegrías y miserias que la vida de una mujer va arrastrando en cada década, desde 1945 hasta hoy. Allí no hay fuentes o en todo caso, me nutro de la vida misma.
Me interesa la política, y como a través de ella puedo crear un clima para mis personajes, me es difícil narrar sin antes informarme de la situación política de la época, tal vez ni siquiera la mencione, pero tiene que estar en mi cabeza, tengo que tenerla clara para mi. En mi escritura siempre está presente la mujer y sus conflictos, en cuanto a la política, trato de que no se convierta en folletín.
17.6.13
Marita Balla
1. Los autores construyen un andamiaje literario que supone trasladar el conocimiento de un ámbito cualquiera y su habla. La entonación o el acento está muy bien logrado en los entrerrianos, a lo lejos se puede reconocer esa melodía interna, ya sea desde un yo catatónico que logra resolverse en el poema o desde alguna determinada imagen subjetiva, en cualquiera de estas condiciones sólo el lector le otorga sentido.
Por otra parte, se sabe que los escritores en algún momento han dejado traslucir las inclinaciones literarias como un instante de transición o permanencia en el tejido poético.
Por ejemplo, la figura que impulsa la música interna llega desde los campos abiertos de la imaginación en líneas homogéneas (bien podríamos decir que el poema canta, nos desnuda, baila…)
Sin embargo la pregunta en términos genealógicos sin dudas marca su respuesta en el linaje del paisaje.
2. Decir sobre la fuente en lo particular es difícil, sin sentirse o en todo caso creer que está comprometida con lo real, pero puedo explicar que me impactan los pequeños gestos, la tremenda virtud de la humildad, el salto de fe y sustancialmente el amor en manifiesto, igual sostengo que el poeta no sabe bien el momento donde se enciende el designio que impulsa la escritura.
4.6.13
Martín Carlomagno
1. Los temas que convocan a los escritores de nuestra zona no creo que sean siempre los mismos, en algún momento el denominador común fue el paisaje, pero con el paso del tiempo los temas han ido mutando para bien y podemos decir que hoy nos encontramos frente a un escenario más diverso. Con todo lo que eso implica.
2. Uno es lo que leyó pero más que eso es lo que vivió, el medio, la sabiduría cotidiana. Aprender a mirar el tiempo, saber cuándo va a llover, escuchar el silencio, el ritmo de una nota que nunca logramos distinguir. La fuente es una herramienta más, el pensamiento es básicamente la construcción de una imagen. En cuanto a la tendencia nunca me llamó mucho la atención.
3. Recomendaría leer "Pan en el desierto" de Thomas Merton, el Capitulo II "Poesía, simbolismo y tipología" allí encontramos una mirada despojada sobre lo terrenal. El estado de quietud es contemplación y el poeta es ese pequeño invasor que puede encender la lampara del misterio.
27.5.13
Graciela Chisty
1. Tres son las temáticas que, en términos generales, percibo en los autores de nuestra zona: el paisaje, lo social (desde el punto de vista del vacío, la injusticia y la desigualdad) y lo íntimo y personal.
2. Nunca me detuve a pensar en tendencias o en influencias. Me nutrió la escuela pública en la época en que, cuando terminábamos el primer grado, ya sabíamos leer y escribir. Desde entonces hasta hoy he leído siempre en forma desordenada y por el sólo placer de leer. ¿Cómo identificar las influencias, entonces? Sí, la de Antonio Machado, a quien descubrí en mi adolescencia: su enjundia, su melancolía. García Lorca y Rafael Alberti, cuyos textos breves me sorprendieron por esa conjunción de maravilla y contundencia. Lo demás es, simplemente, haber vivido, escuchado, aprendido de todos aquellos con los que tuve y tengo contacto.
3. En narrativa, la obra de dos escritores de acento comarcano vuelto en lenguaje universal: Héctor Tizón, jujeño por propia voluntad y arraigo, y Diego Angelino, entrerriano que está lejos, pero cuyo “Con otro sol” sigue fascinándome luego de muchos años.
En poesía admito mi particular gusto por Olga Orozco, capaz de sostener poemas extensos y dotarlos de un ritmo misterioso y conmovedor (Adriana Hidalgo editó el año pasado su obra completa), y por Alfredo Veiravé (otro entrerriano de lejos), una voz original, erudita y llena de gracia (Historia natural, Radar en la tormenta, Laboratorio central).
14.5.13
Marcelo Mangiante
1. Antes sabía responder a esta pregunta, tenía una zona, pertenecía a una cierta zona. Hoy no lo creo, no me siento contenido. Anoche oía un intercambio entre Laclau y Toni Negri donde el argentino postulaba la necesidad de que los términos diferentes de cualquier serie significante formen sus identidades con base en un referente aglutinante, que sean diferentes a partir de una igualdad primera que los contiene. Y Negri lo discutía: ese referente o referencia no es una necesidad y daba testimonio de casos concretos, históricos, actuales en los cuales el aglutinante restringe, coarta, disminuye las potencialidades liberadoras de los elementos bajo su fuerza subsumidos. Negri le tira abajo a Laclau todo un sistema de referencias hecho de conceptos, líderes, referentes. Quiero dar vuelta la pregunta, no pensar en los temas de la zona sino en la zona en sí. ¿Cuál sería nuestra zona? Cito a John Berger, crítico de arte inglés: "Por regla general hay algo que no funciona, porque las palabras y las expresiones son demasiado grandes y demasiado cercanas a nosotros, y lo que está más allá de ellas, muy a menudo, en realidad, carece de cuerpo". La zona por donde ando carece de un cuerpo específico.
2. Ahora ando devorándome la obra del que tal vez haya sido el más grande periodista del siglo XX, el polaco Ryzsard Kapuscinsky. Me junté 10 libros con sus mejores reportajes. No es ficción, pero es un historiador único desde el lado íntimo y cotidiano de las grandes tragedias universales; habla desde los anónimos, los caídos del mapa, los que perdieron el referente laclausiano... Por otro lado, me bajé hace un par de días 6 artículos académicos sobre temas sociales, políticos y ambientales de la revista Nueva Sociedad (http://www.nuso.org/revista.php?n=244) y también salteo a Kapu leyendo eso, que me sirve para dar clases. Además ando con unos artículos de crítica cultural y literaria escritos por el que va a ser director de mi tesis doctoral. Con mi compañera, por ahí, cada uno larga lo que está leyendo y leemos juntos capítulos sueltos o artículos de 10 o 20 páginas sobre decolonialidad y postcolonialidad. Leíamos anoche a Aimé Cesaire, precursor de la negritud, poeta y político martiniqués. En un tiempo casi dejé de leer. Pero hoy día leo de todo y lo más que puedo y me nutro hasta de la(s) guía(s) telefónica(s). Si me preguntan dentro de una semana, esta respuesta será completamente distinta.
3. Si tuviera que recomendar sólo un libro de los que leí en 2013 diría: lean a Mateo Booz: "La mariposa quemada". Segundo en el podio aparecería Kapuscinsky con "La guerra del fútbol y otros reportajes". Y sería injusto no mencionar “1280 almas”, novela policial negra de Jim Thompson, lapidaria crítica de esa macabra institución que es el sheriff, suma del poder policial, político y judicial. Si tengo que pensar un libro extraordinario (otro más) el primero que se me viene a la cabeza es "Los desnudos y los muertos", de Norman Mailer. También “1984”, de Orwell. Si tuviera que recomendar poetas diría: lean a Sergio Raimondi, Walt Whitman, Francois Villon, Héctor Viel Temperley. Pero creo que prefiero los narradores: Arlt, Marechal, Manauta, Bioy Casares, Caparrós, Alice Munro y tantos más que, hoy, contestando a las apuradas, omito. Hay una gran escritora de literatura supuestamente para niños: la pampeana Adriana Maggio. Recomendaría que la busquen por facebook y le compren todos sus bellísimos libros. En la ¿malograda? biblioteca Tilo Wenner de Paraná hay dos libros de Laura Fava, sórdida, feroz narradora argentina contemporánea; tan genial como desconocida. Una recomendación a futuro: lean todo lo que está por publicar la editorial paranaense LA GURISA CARTONERA. Bajo este sello va a aparecer un libro de textos genéricamente difíciles de encuadrar de Elio Piñero, el narrador más interesante que ha dado Entre Ríos en la última década, hasta donde yo sé. LA GURISA va a editar también la obra completa o casi completa (aún estamos rastreando material) de la poeta más interesante que el siglo XIX vio nacer en tierras entrerrianas; me reservo todavía el nombre. Y otras perlitas, sobre las cuales no me extiendo para no abusar del espacio concedido.
4.5.13
Rubén Bourlot
1. Sin dudas que el paisaje entrerriano, con su diversidad, el río, el monte, la gente de la provincia con sus penas y alegrías, sus amores y desamores son fuente de inspiración. También la historia que empapa el entorno de la vida entrerriana le dan alma a la ficción y a los relatos que fluyen de la escritura de nuestros autores.
2. En particular, en mi ámbito que es la Historia y no la ficción específicamente, mi interés está centrado en temas referidos a la historia de acontecimientos que se relacionan con los problemas sociales de una época y en la exploración del imaginario de la comunidad. Tal vez historias sin espectacularidad y poco exploradas. En otros casos, acontecimientos que se pueden tratar desde otra visión. Los relatos de Martiniano Leguizamón, desde antes de estudiar Historia, me marcaron por sus temáticas y por la manera de escribirlos. La posición de Jorge Abelardo Ramos, de Norberto Galasso, de Wáshington Reyes Abadie, desde una visión de la historia más amplia y con un sentido militante, que produjeron una apertura para ver a la historia desde una diversidad de ángulos. No puedo omitir a Anibal S. Vázquez o a Urquiza Almandoz como maestros de la historia entrerriana. También rescato, desde la literatura, el tratamiento de la novela histórica de María Ester de Miguel o la poesía mínima de Luis Sadi Grosso y el rescate de mitos y sucesos de la Paraná cotidiana.
3. Me parece que es interesante acudir a la lectura de Martiniano Leguizamón que rescata tradiciones, historias y se introduce en interesantes y jugosas polémicas. Una página?: La de Cien años de Soledad que describe con maestría inigualable a Macondo cuando “el mundo era tan reciente, que muchas cosas carecían de nombre”, a sus personajes. De María Esther de Miguel los cuentos de "Los que comimos a Solís", “Espejos y daguerrotipos”. Y del concordiense Isidoro Blaistein, el cuento Victorcito, el hombre oblícuo (en su libro Dublin al sur).
4. Internet es una verdadera selva donde la información fluye y se mezcla material de interés, original con réplicas hasta el infinito. Una verdadera biblioteca babélica. Para leer buena poesía y admirar fotografías una página que recomiendo es http://www.escritorentrerriano.com y en temas históricos invito a visitar mi blog lasolapaentrerriana.blogspot.com
Biografía
Rubén Bourlot es nativo de Las Achiras, departamento Uruguay, Entre Ríos (1956). Trabaja en el Archivo General de Entre Ríos (Paraná) y colabora permanentemente en diarios y revistas.
Es editor del blog “La solapa entrerriana” lasolapaentrerriana.blogspot.com y ha publicado: "Mariano Fragueiro y la constitución económica de 1853", Editorial de Entre Ríos, Paraná, 2012;
26.4.13
Conrado Rudy Astudilla
1. Creo que el paradigma va cambiando y supongo que una cosa notoria es que los más jóvenes prefieren sondear en sus poesías sus propias interioridades, para ir corriéndose luego al paisaje urbano, a su mirada a la ciudad y luego se avanza hacia el terco y gran esfuerzo de tratar de sacar esa obturación que tenemos por el gran J. L. Ortíz, ya que el río que nos convoca en Paraná como gran fuente de la naturaleza fue dicha por él. Ya a mi edad creo que todo es potable si hay vida y algo que decir, pero en todo caso un rito iniciático de los poetas en la zona sin lugar a dudas es pasar por los temas que acabo de nombrar, teniendo en cuenta que hoy por hoy en la era de las nuevas tecnologías la cultura es tan ilimitada que un chico de Paraná puede confluir con temas en boga en la poesía mundial.
2. Desde ya que la fuente en sí misma es la lectura, no hay otra posibilidad, el libro es y será, sea el formato en que se encuentre, la única forma de acceder a la escritura, luego como otro soporte es la vida misma, la música y la comunicación con mis pares, lo cual también lo considero como imprescindible. En cuanto a tendencias, las nomenclaturas seguramente me adhieren al simbolismo, pero hay algo de surrealismo, algo de romanticismo tardío y también de anarquismo en cuanto a la tendencia de formato rítmico, aunque mi adherencia al simbolismo deviene de la omisión voluntaria de signos de puntuación evidentes en los poemas.
3. Libros muchos, demasiados para recomendar, simplemente digo que si alguien quiere escribir si o si para encontrar su voz se relacione con otro escritor y mucho más con su humildad para que cuando le digan que es parecido a fulano de tal vaya y lo lea, seguro que de ese clásico sacamos algo que nos hará decantar nuestra propia forma y estilo, por nombrar les recomiendo que leas las poesías completas de Girondo, de Alejandra Pizarnik , Olga Orozco, J. L. Ortíz y Arnaldo Calveyra, de otros países me gustan los clásicos, Verlaine, Baudelaire, Rimbaud, Artaud, Trackl, Rilke, y un libro bellísimo por nombrar uno solo es "Una noche con Hamlet y otros poemas" del poeta checo Vladimir Holan.
4. Recomiendo el sitio de Ale Méndez "Las afinidades electivas" http://laseleccionesafectivas.blogspot.com.ar porque es un sitio de poetas recomendando otros poetas y uno puede ir conociendo redes de los mismos.
El nuevo sitio coordinado por el poeta Juan Desiderio http://www.poesiaargentina.com que trata de hacer lo que todos tratan de hacer y es formar la enciclopedia de la mayor cantidad de poetas de la argentina. Ojalá lo logren… Luego en la red y ahora en FB proliferan sitios y cada quien sabe como ir navegando para acercarse a sus intereses.
Biografía
Conrado Rudy Astudilla (Esquina, Corrientes - Paraná, Entre Ríos.1969, 43 años): poeta y docente de Filosofía y Psicología, actualmente en la Universidad Autónoma de Entre Ríos. Miembro fundador del "Circo de Poesía" con los poetas Ernesto Ruiz y Noemí Ruiz y del "Paraná Poesía" junto a la poeta Marita Balla. Ha publicado diversos artículos críticos y poesías en revistas especializadas y tiene dos libros éditos "El baile de los libros tontos" (Editado por el Municipio de Paraná en el marco del "Premio Municipal de Poesía" cuyos jurados fueron José Luis Mangieri, Delfina Muschietti y Diana Bellesi. 2003) y "Caja de Gritos" (Ed. Alción. Córdoba. 2011).
16.4.13
Pamela Peneau
1. Siempre fluirá el amor y el desamor en la mayoría de las poesías. También tenemos a los que inevitablemente los domina el río, la costa, la naturaleza en sí, sus paisajes.
En cuanto a los cuentos, siempre el abanico será más grande.
2. Me inspira el desamor, la soledad, el dolor, la tristeza. Como peronista también, el hambre de justicia.
3. Siempre recomendaré las obras de los legendarios de la literatura como Neruda, Benedetti, Storni, Quiroga, Cortázar, el gran García Márquez, Borges, Bioy Casares, Sábato, entre otros. Por la simplicidad que son maestros de las letras. Pero también tenemos grandes escritores en la provincia como Félix García con su obra “La densidad de la palabra”, por citar solamente uno, entre muchos.
4. Soy de las personas que aún prefieren leer un libro a una pantalla. Por lo que leo muy poco en internet.
Biografía
Pamela Penau nació en Hernandarias el 26/10/1987. Algunos premios y logros:
2003 – 1º Premio Poesía, categoría jóvenes. “I Concurso de Poesía Paraná Joven 2003”
2003 – 1º Premio Poesía, categoría jóvenes. “VII Certamen Provincial de Poesía y Cuento de la Asociación De Escritores Seguienses”
2005 – Publica junto al grupo literario “Jueves de Letras”, la antología poética “Entre Letras y Río”.
2006 – 2º Premio Poesía. “II Concurso de Poesía y Cuento El Meridiano de la Palabra”. Organizado por la Sociedad Argentina de Escritores.
10.4.13
Juan Menoni
1. Creo, que en las cosas que se publican en nuestra provincia, hay –o al menos había hasta hace poco tiempo- una fuerte preminencia de la poesía.
Sin embargo, en los últimos tiempos, han aparecido trabajos, vinculados a temas históricos, o la novela con contenido histórico, también relatos de ficción y trabajos de investigación sobre temas más actuales, como el fenómeno de las tribus urbanas, o los movimientos sociales. Esto me parece que abre una puerta interesante a nuevas producciones, y nos permite incursionar en otros géneros.
Solo en la ciudad Concordia, en los últimos dos o tres años, se han editado más de una veintena o treintena de libros, lo que no es poca cosa, para una ciudad relativamente chica.
En ese sentido, me gustaría rescatar las experiencias de los pequeños emprendimientos editoriales, algunos casi artesanales como “Panza Verde”, una pequeña editora de nuestra ciudad, que permite publicar y difundir a los nuevos escritores.
2. La verdad es que me cuesta pensar en un autor o en un estilo, desde chico viví en una casa con una biblioteca muy grande y heterogénea, esa experiencia y otras posteriores, me fueron enseñando que ningún libro muerde, desde la Biblia al Capital, todo se puede leer.
Sin embargo, al momento de definirme ideológicamente, no tengo dudas, adhiero o me identifico con aquellos autores que, desde la ficción – el realismo mágico por mencionar un género- o desde el análisis más científico, rescatan un pensamiento latinoamericanista, antimperialista, crítico de las injusticias del capitalismo y que nos ayudan a pensar en la posibilidad de un mundo más justo, más humano, más solidario.
Ojo, no hablo de una literatura panfletaria, sino de escritores que, desde la belleza de la palabra, son capaces de hacernos pensar en estas cuestiones- un Eduardo Galeano, para mencionar un ejemplo.
3. No puedo recomendar un libro o un autor, me parece que la clave es leer mucho y siempre con la cabeza bien abierta, disfrutar de la lectura y a su vez desconfiar sanamente de lo que leemos.
Uno se enamora y se desenamora de algunos libros o de algunos autores, lee y relee, descubre y redescubre. En definitiva, esa debería ser la finalidad del escritor, provocar en el otro algún sentimiento, generar una idea nueva y no revelarse como verdad absoluta.
Hoy recomendaría un libro, mañana otro y pasado, por que no, el mismo que recomendé ayer y, en definitiva… ¿Quién soy yo para recomendar un libro?
4. La web está llena de espacios interesantes vinculados a la literatura, bibliotecas virtuales, sitios que nos permiten bajar libros, páginas de los propios autores, etc.
Solo se trata de buscar, indagar, no quedarnos en el uso superficial de internet, cuando buceamos un poco, el dios Google nos ofrece una variedad interminable de expresiones literarias.
Usar bien los buscadores, poner las palabras claves que nos permitan encontrar aquello que buscamos, es también, y por qué no, una forma de lectoescritura.
Biografía
Juan Menoni nació en Concordia (E.R.) en 1964.
Es Profesor de Historia y Diplomado en Educación Imágenes y Medios.
A él, le gusta definirse como realizador audiovisual, fotógrafo experimental, escritor, padre, amo de casa y, en los ratos libres, trabajador de la educación.
Durante años fue columnista de la Revista de humor y opinión “Panza Verde”.
2.4.13
Graciela Gianetti
1. Los caminos que recorren los textos de los autores de la zona son la soledad personal y social, las ausencias de la muerte y del amor no correspondido, el olvido de los que con valor trabajan sin retribución justa, la traición de la amistad, la amistad vendida, el deseo de belleza en la crueldad de cada día.
2. El pensamiento y la escritura se nutren en la re significación de los clásicos que las circunstancias convocan. Los escritores conllevan como tendencia del pensamiento la melodía que no puede transferirse, propia, singular.
3. Cada uno encuentra esa melodía personal y los textos se acercan a través de la atracción que el propio ritmo genera. En mi caso, la obra de Andrés Rivera, Alberto Laiseca, Washington Cucurto, Roberto Fontanarrosa, la poética tragicómica de un grotesco que no dejamos de transitar.
4. Los invito a visitar Estandarte.com por el humor, www.elcoloquiodelosperros.com por la excelencia de las publicaciones y la Zona Literaria de www.elortiba.org que reproduce textos y comentarios de los mejores latinoamericanos, vinculándolos con actualidad sociopolítica.
Biografía
Graciela Giantetti nació en Paraná y egresó del Instituto de Enseñanza Superior como Profesora de Castellano y Literatura. Se graduó después en la Universidad Católica de Santa Fe de donde egresó como Licenciada en Letras (1977). Se dedicó a la docencia en el nivel medio y superior y en concurso abierto obtuvo en 1992 la cátedra de Literatura Argentina donde se desempeñó hasta 2007 (UADER). En la Universidad Nacional de Entre Ríos obtuvo la segunda licenciatura en Lenguas Modernas y Literatura (2003) con una tesis sobre 'Abisinia Exibar' de Néstor Perlongher con recomendación para su publicación.
17.3.13
Marcelo Leites
1. Creo que uno de los temas más sobresalientes en la literatura entrerriana es la naturaleza. Digamos que todos los otros temas, ya sean los políticos o los sociales o lo cotidiano, son vistos a través de ella. La presencia del río Uruguay y del Paraná que abrazan nuestras tierras imprime su propio canto.
2. Fuentes de lo más diversas. Desde pinturas hasta músicas de distinta índole y épocas. Cine y fotografía, también. Y mucha literatura, también de todo tipo. Si tengo que nombrar, elijo a los que han sido para mí, los maestros: Juan L. Ortiz y Leónidas Lamborghini. Y también me influyó mucho el objetivismo y poetas como W.C. Williams, entre otros.
3. El viento que arrasa de Selva Almada; Kafka en la orilla de Murakami; la poesía completa de Jorge Leónidas Escudero; Estación finlandia de Jorge Aulicino; porque se trata de obras consumadas, donde el lenguaje aparece en un estado de incandescencia.
4. Otra Iglesia es imposible, el blog de Jorge Aulicino, porque está entre lo mejor que se puede leer de poesía universal en la web: http://campodemaniobras.blogspot.com.ar
Dos buenos blogs de poesía traducida: el de Silvia Camerotto y el de Ezequiel Zaidenwerg:
http://www.desibilasypitias.blogspot.com.ar
http://zaidenwerg.blogspot.com.ar
El blog que administro: La biblioteca de Marcelo Leites, donde pueden encontrar una selección de poesía universal: http://ustedleepoesia2.blogspot.com.ar y Autores de Concordia, una página que hacemos con el escritor Fernando Belottini, donde hemos reunidos las voces de Concordia, sumadas a las de la Provincia, en la sección rescates http://www.autoresdeconcordia.com.ar
Biografía
Marcelo Leites nació en Concordia, Entre Ríos, en 1963. Poeta y crítico literario. Autor de: El Margen de la aldea (1992); Ruido de Fondo (2001), Tanque australiano (2007) y Resonancia de las cosas en Ediciones en danza, de Buenos Aires, 2009, además de los ensayos: Poesía y estilo, La música de la poesía, Cuatro poetas entrerrianos y Percepción de la música. Seleccionó y prologó la Antología de poesía entrerriana: “Las nuevas voces de Entre Ríos”, editada por la página web http://www.poeticas.com.ar/Directorio/poetas.htm en marzo de 2008.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)